Правовые основания взаимного признания нотариальных доверенностей
С рядом государств у Российской Федерации заключены международные соглашения, позволяющие использовать в РФ доверенности выданные иностранными нотариусами без апостилирования и какого-либо иного дополнительного заверения. Это значит, что можно сделать доверенность у иностранного нотариуса, там же сделать ее нотариальный перевод и доверенности будет полноценно действовать в России.
Такой упрощенный порядок работает со странами, участницами Минской конвенции о правовой помощи от 22 января 1993 года. Список данных стран ниже:
- Азербайджан
- Армения
- Беларусь
- Грузия
- Казахстан
- Кыргызстан
- Молдова
- Таджикистан
- Туркменистан
- Узбекистан
- Украина
В некоторых из этих стран, например в Узбекистане и Таджикистане, нотариусы делают доверенности сразу на русском языке.
Нотариальные доверенности из стран, не входящих в список выше, для использования в России требуют дополнительной легализации.